Skip to main content
MultiPlanet allows server administrators to define their own translations for specific words, phrases and messages. Custom Translations give you full control over how certain content is translated, allowing you to override automatic translations and ensure that specific terms are always translated exactly as intended.

​
How Does It Work?

When MultiPlanet encounters content with a registered custom translation, it can use the predefined translation instead of relying on the automatic translation provider. For example, imagine you want to customize the translation of: Original text:
You can define your own translations: Whenever MultiPlanet processes this text, it can use your custom translations for the corresponding languages.

​
Why Use Custom Translations?

Custom Translations are particularly useful when you want to:
  • Correct inaccurate translations: Replace translations that do not fit your server’s context.
  • Customize server messages: Give your server a unique identity.
  • Preserve terminology: Ensure specific expressions are translated consistently.
  • Improve player experience: Use natural expressions that make sense to your community.
  • Control translations: Decide exactly how certain messages should appear in each language.

​
Translation Examples

Here are some practical examples of how Custom Translations can be used. Example 1 — Server Messages Example 2 — Custom Terminology

​
Important Notes

  • Custom Translations are intended to override automatic translations for registered content.
  • Make sure that your custom translations match the intended language.
  • Keep placeholders and dynamic values intact when defining custom translations.
  • Custom translations should be written carefully to avoid unexpected results.
Need help?